martedì 27 febbraio 2007

La payada

Como escucharán, hoy hay payada. Algún que otro error se me perdonará, ya que la grabè como salió. Además de haberla dedicada a Evan y a Elenita de San Telmo, se la dedico a todos ustedes que prestan oído a mis locuras, a mis andanzas. No es fácil abandonarse a "chiquitipùn-chi-chiquitipùn", uno tiene que estar suelto delante del público, pero ponerle música a esta payada hubiera significado usar toda la mañana. Bueno, basta de excusas. A ustedes que acompañan mi camino, va mi payada fuera de quicio.
Chau
Nick


La payada

Un rayo caído en el techo
por la mañana escuché.
-"Quizá sea una bomba"- pensé.
El té estaba hirviendo en la pava.
Me levantè de la cama
y la cara me lavé.

Afuera de la ventana
la lluvia , implacable, caía.
En eso llama mi tía
para contarme otro chisme.
Le dije “tengo que irme”
Se acercaba el mediodía.

La ropa en el tendedero
colgaba de algunos broches.
Maldije aquel cruel derroche
de agua y de lavarropas.
Sin pilcha estaba en pelotas.
(¿Dónde estacioné mi coche?)

Camino bajo la lluvia
porque me gusta mojarme
y trato de no engancharme
cuando alguien me pelea.
Me encanta comer jalea,
dulce de leche y matambre.

Es un nuevo mediodía
y la tormenta se ha ido.
¿Soy un tipo comedido
si me gusta la comedia?.
Consulté la enciclopedia
pero nunca me he entendido.

Como un héroe que no existe
más que en historias de historia,
no perseguiré la gloria,
ni a Hércules ni a Maciste.
Mi espejo grita ¿qué hiciste?
(Me como una zanahoria.)

Les dejo con el lenguaje
que hablan en otros idiomas.
El locutor se desploma
después de leer mil veces.
Les devolveré con creces
la atención que se me dona.

Trabajaré con mi sien
para ganarme cien mangos.
Me hace sudar el verano
Y en invierno me resfrío.
De Ignacio yo soy el tío
y él, de Mariana, su hermano.


Con un apretón de mano
desde Roma los saludo.
Llenaré con un embudo
una verde damajuana.
Con algo de harina y agua
tendré pan o tendré engrudo.

17 commenti:

Silvia ha detto...

Acá estoy Nick. ¡Buon giorno!
Menos mal que no es tu estilo la payada... porque te salió bárbara, y me encantó el "toqué español" que te salió por ahí :-)

Besitos para vos.

flor ha detto...

jajaja Estuvo bárbaro! Lo leí como cinco veces porque me reí un montón...

Creo que nunca pasé a agradecerte el comentario en mi blog hace como un mes. Lo cierto es que estuve ausente de la blogosfera por 3 semanas y descuidé un poco mi espacio. Mil disculpas!

Si no te molesta seguiré pasándome seguidito porque me gusta mucho tu rincón. Por mi parte tenés las puertas de mi jardín de jazmines Siempre abiertas.

Un besote. Ojalá sigamos conociéndonos. Nos leemos, dale?

nick ha detto...

Hola Sil...la primera de la clase...lindo verte aquì e inesperado el placer de que me hayas escuchado. Con el blog se me ha abierto un camino que nunca transitè: el de dar la cara enfrentando lo ridìculo que puede haber en mì. Entonces ,sacarlo afuera me da la posibilidad de plasmarlo y de gustarlo tal como lo que es:un juego, una fuerza de voluntad, un querer salir de un dentro, un poder navegar el inconciente que dicta mis palabras escondidas como en sueños.
Por eso me gusta que estès aquì, vos y los demàs que viene a ver, a escuchar a ver què hizo Nick hoy. Por eso le dedico tiempo a este espacio y espacio a este tiempo. Porque sin vos, sin ustedes, yo le estarìa hablando sòlo al espejo.
Nick


Florcita! Nunca jamàs te perdonarè!!, No insistas!! no lo harè jamàs,...aunque...bue..por ahì a lo mejor te entiendo...estuviste tanto tiempo al aire libre...habràs encogido?
y bue, dale, no digo te perdono porque para perdonar tiene que haber una culpa. Como yo detesto la culpa, el sentimiento de culpa, el pecado y todo eso que hace que uno no haga lo que quiere hacer,,,entonces digamos que sì, que seguimos vièndonos hablàndonos leyèndonos. Vì que habìas dejado el blog, pero tambièn empecè a leer el comentario de tu casa. Què lindo ese lugar en donde vivìs...mucho cielo, mucho techo... ¿hay pochoclo? Què tendrà que ver... Yo tambièn leì mi post màs de cinco veces, porque esta mañana tendrìa que haber trabajado, pero como soy mi dueño, amo y patròn, me dì permiso para arriesgar esta payada. Quièn sabe què vendrà despuès.
Te mando un abrazo y bentornata, como le esnseñè a Silvia que se dice bienvenida.
Y las puertas de tu jardìn de jazmines siempre abiertas me encantò.
Chau y volvè, que voy para tu blog.
Nick

Carlos ha detto...

jaja...si que me has hecho reír Nick, solo imagino hoy o mañana que regresa Evan de Punta del Este y vea cuantas sorpresas hay en tu blog jaja.

Algo me llama la atención, y es cómo mantienes esa buena vibra y humor en medio de señoriales ruinas en la Ciudade Eterna, en esa Europa mismo, vieja y brumosa, asfixiante pero al mismo tiempo encantadora.

Te imagino caminando en la Vía Aurelia cantando: "...y al final...todos los caminos conducen a Roma".


Fuerte abrazo hermano.

Carlos ha detto...

Aquí me pongo a payar
(sin la guitarra en la mano)
para el amigo “romano”
que canta en cualquier lugar;
Y por que dos somos par
y partimos pan y trigo
vayan mis versos, amigo,
desde mi casa a tu hogar.
Porque de a dos somos más,
en el vaivén de la gente
de Carlos para Parente,
pariente de Nicolás.

Onomatopeyas de canto; chin piribin chin pum, param pam pero param. :)

Ferípula ha detto...

Ta chínguin chín!!!!

Buenísima la paya-sada!!!!

Me gustó como de repente quisiste acompañar percutando... y se te mezclaban los acordes! :)

Que descanses!! El correo está marchando.

marie.y.su.mambo ha detto...

Nik...yo te visito, pero sabes que no te puedo escuchar...Igual Latin, mi hermano, ya contrato banda ancha, asique en cualquier momento, voy a poder...
Besitos :)

Evan ha detto...

...guenas y santas!!! excelente PAYADOR, sos un paisano neto jajaja me crees si te digo que ayer, cuando venía en viaje, me acordé que tenía que mandarte una payada, pero bueh... me encuentro con esta sorpresa, con dedicatoria y todo, QUE EMOCIONNNNNN!!!

Te aseguro que estás para el "YO SÉ" de Feliz domingo, e inmejoirable los acordes de tu guitarra VOÍFERA jajaj el escribano Pratomurfi te pondría el mayor puntaje e irías derecho a la final...

Saluditos, gracias again!!!

Lis ha detto...

cariño pa´l niño
que vive en ti...

Agustín ha detto...

jajaja Muy buena...Nada de engrudo.Pan bien crocante, a punto y listo para los mates bien amargos de la mañana.
Me reí mucho con la payada che, me zale el zoilo cuando me pongo a penzar zi vengo o zi voy.Zolo por la ziudad del zol...y bue.
Un abraZo

Trilce ha detto...

Me gusta venir para acá....

me dá paz este blog..

ahora trabajo mucho y no me queda mucho tiempo para pasear por los blogs...
De todos modos aqui estoy.

Un abrazo grande.

Ferípula ha detto...

Hello and bye bye!!!!

Me gustó tu payada eh!!!!!!

Carlos ha detto...

...y cuidá y te comés el engrudo eh Nick...jaja

Fuerte abrazo.

Elena de San Telmo ha detto...

B

Elena de San Telmo ha detto...

....ien bien, no se si es una payada pero te fuiste de mambo... tachín, tachín.
Che, decís que me tenés abandonada y tenés el tupé de cantarme semejante desquicio!

Colgada y sin reproche
te canto desde este broche
no lo tomés de reproche
que esto es solo una payada
me tenés tan amurada
como quitarra en ropero
no naciste pa'tropero
me tomo una naranjada

Pa'vos :D

Milonga Fina ha detto...

Nick, perdón por la demora en responderte pero realmente estuve complicada. Me siento honrada de que me hayas convidado a dar mi opinión, pero no soy una autoridad en el arte de la improvisación campera.

No obstante escuché tu payada varias veces y quería hacerte un par de comentarios.

Las payadas suelen iniciarse con un saludo al público, como una invitación para llamar la atención, y sus temas favoritos son las cosas generales de la vida más que los asuntos cotidianos o las experiencias personales.

La versificación difiere según cada país pero, en Argentina, la más común es la que utilizó José Hernández en el Martín Fierro (creo que se denomina sextilla, pero Carlos, del blog Apenas penas, podría orientarte mejor sobre esto).

La música que acompaña a las payadas no tiene percusión de ningún tipo. La que sí tiene percusión es la milonga sureña. Por eso, después de escuchar tu letra, tu música y tu percusión, me atrevería a decir, si se me permite, que te salió una linda y ocurrente payada amilongada (y no al revés).

El contrapunto entre payadores es un alarde intelectual que conmueve por la manera en que cada payador sortea el obstáculo que le impone el otro. Y todo en lenguaje sencillo. Me pregunto, ya que hay tantos amigos interesados en este tema, si tu blog podría propiciar y hospedar la primera cyber-payada internacional de contrapunto. De esa manera cada uno respondería el desafío anterior y, a su vez, propondría uno nuevo.

Es sólo una idea. Las tuyas me encantan.

Un abrazo de
Milonga Fina

el lobo ha detto...

Nick:
Me gustó tu payada... muy cotidiana...! No te conozco pero veo que estás en el tema de la payada y te cuento: yo me animé hace un tiempo ya, haciendo algunas en mi blog, no soy un experto pero le he agarrado el gusto, así que si se arma el contrapunto, contame con lo justo..! jajaja! Si te interesa el tema pasate por mi blog y echá una pispeada... (Forse tra poco faccio anche una in italiano...)

Marcos