domenica 3 dicembre 2006

D'amore di muro e d'asfalto / De amor de muro y de asfalto


Questo è il titolo del libro che sto costruendo. Immagini che parlino dell'amore che, non contento di esssere vissuto, sentito e detto, viene portato fuori e reso pubblico sull'asfalto e sui muri, da lì il titolo. Non avete mai scritto "ti amo" da qualche parte?. Provateci, è un esercizio di amore. Strano che chi abbia dipinto la scritta abbia cercato una calligrafia così ordinata.... forse si tratta di una persona estremamente contenuta. Cosa ne pensate?
Es el tìtulo de mi libro, todavìa por terminar. ¿Cuàntas veces no pudieron quedarse con las ganas de escribir sobre algo que todos podìan leer? De chico escribìa sobre el cemento fresco, sobre los àrboles, sobre las paredes. De grande escribì sobre el portòn de un garage y en alguna piedra. Ahora escribo en el blog...
Lo que me llamò la atenciòn de esta escritura , fue que el tipo o la tipa no usò una caligrafìa libre, sino que se preparò el cartelito recortado y lo pintò con aerosol. Un amor muy ordenado y tal vez muy contenido. ¿Còmo se vestirà el que dice te amo tan ordenado?

5 commenti:

alessandroleopardo ha detto...

holas chamos y chamas,interesante la escrita,porque dice tu y yo y no al revez,una mujer la escribio parece,son las mujeres que aman mas y sufren menos,se puso de impeño para ecribirla ,pa dejar una huella,la huella de su amor,hay muchos amores,y muchos aburren osea la majoria,otros son mentirosos y tracaleros,otros son amores disfrasados,otros son miedo a la soledad,otros son miedo a el abismo,dice david gilmour de pink floyd:you know that you cant really fall in love unless you're seventeen, no lo se si estoy de acuerdo o no ,pero es un punto de vista interesante,es que a veces a uno se le olvida el amor,osea a veces el amor se olvida de uno y lo deja tirado de un lado,y uno sigue viviendo y no le hace falta nada porque empiecia amandose un poco mas,porque sin amar no hay vida,y la mujer de tus sueños no apareces y tu estas cansado de esperarla pero tampoco puedes traicionarla non otra,porque la amas demassiado y quiere ella y ella sola, y ella no estas y tu no te conforma con otra y prefiere quedarte sin nada y asi el amor se espande y crece,no te importa del cariño que no recebiste solo piensa en el momento que va a llegar el cariño,no importa si no puedes mirarte en los ojos de tu enamorada,ella no esta y tu simplemente no quiere a otra y te va caminando hablando contigo mismo,eres ttriste y feliz a la vez,y no te haces falta nada de verdad,el amor te haces compañia,porque el amor te ama y te cuida,es tu angel y te conoce bien,y tu te sientes bien,te sientes amado y consentido,y no tienes el corazon partido ni nada de eso,lo entregaste tu corazon y no queda nada en tu pecho que puedas quebrarse,y sigue caminando como si nada...como si nada..que paso'?...nada paso porque todo ha pasado,y ni te acuerda la ultima vez que alguna te acaricio la cara,y por eso no te haces falta,ati no pero a tu cara si que le hace falta una bendida caricia,pero la cara de uno no es uno,es simplemente su cara y la cara es otra persona,y la cara solo quieres que tu te afeites mas nada,pero te hacen faltas sus ojos su manera de mirarte y quieres llorar y no lloras y quieres pelear y no peleas,entonces te sienta en el bar a toma' curda,caña,lo que sea pa acordarte de ella, hablando con la silla y toma y toma relampaga el alcool como dice mana',y quieres enamorarte porque es facil pero no es asi y confunde el sexo con el cariño,el olor con el sabor y entonces mira pa arriba y dices: diosss! y mas nada y te acuerda que hay que comer a veces y te va a comer donde sea,no tienes hambre pero bueno,comes igual,no saborea la comida, simplemente te come un hervido tratando de comerte el olvido,y no se puede...y coño!! te preguntas porque me siento asi? es porque estas segura que nunca vas a amar jamas y es la verdad y te duele y te mata,pero sigue viviendo lo mizmo,mentira que por el amor se muere,buenas letras pa una cancion no muy original,..pero que pasa?....ella no estas y no regresera,olvidala!.....la olvide y no se me borra de mi mente,no importa,ella se fue y no volvera....lo se.

alessandroleopardo ha detto...

hola, aqui de nuevo,dice nick en una de sus canciones:para amar hay que luchar,para mi para amar hay que amar,mah, no se, sera la mizma cosa?

Pablo ha detto...

Alessandroleopardo: me llevaste de aca para alla con tu comentario.Es como ir caminando por la calle y mirar todas las caras que se cruzan.Son un sin fin de preguntas y respuestas.Pero de todas maneras creo que no entendí nada :)y no importa, porque de eso se trata amar, hay que no enteder para...no sé para qué.
En fin, Nick pasaba pa saludarte y como normalmente me pasa (por suerte)me encontré con palabras mas que interesantes para leer.No sabia que estabas escribiendo un libro, aunque lo re-contra sospechaba :)...que bueno!! Ya sabes si lo vas a editar o algo por el estilo?.
Un abrazo Nickss.Hasta lueguito

Anonimo ha detto...

hoy estoy anònimo veneciano... Pablito, querìa decirte que lo que te merea Aleopardo es porque està en Venezuela desde hace unos dos años. El es un amigo italiano, romano de cepa romana y es uno de esos duendes que cada tanto uno encuentra. Lo que escribe en español lo entenderìas solamente si hablaras tambièn italiano y, sobre todo, si lo conocieras. Por eso su escritura es asì, de acà para allà. Espero que los exiquisitos del idioma no se sientan incòmodos, y si se sienten incòmodos, lo siento, pero Aleopardo es una persona que merece todo mi afecto.
Vì tu blog nuevo, ese de la mùsica...te olvidaste de ponerme entre los grandes guitarristas....desgraciado!!! No te lo perdonarè jamàs...ya conocès lo susceptible que soy!! Estoy muy pero muy muy ofendido. Tal vez te podrìa perdonar si me dedicaras un post en tu blog. Si no lo hacès....te tiro una cuerda!!! (decime la que màs te gusta...sarna con gusto no pica...) Bueno Pablito, disculpà si te dejè el post acà, lo hice porque asì cuando la gente se siente perdida leyendo a Aleopardo puede saber algo màs sobre èl. Hace unas canciones muy lindas y es un guitarrista rock que mastica notas. Ya te visitarè en tu blog. Que tengas un lindo dìa.
Anonimonick

Andru ha detto...

Se me cierra el estomago con todo esto... Es lindo, sí... Pero tal vez para mí, hoy no sea un buen día...
Ah, y me olvidaba, el asunto con mi ojo, está en "trámite" al parecer me van a tener que operar... Una lástima, no sé si podré lidiar con un vejete que me meta un bisturí en el ojo... No creo, che. Pero bueno...

Besos nick, me gustó el post, al margen de mi estado anímico del día de hoy.