venerdì 28 settembre 2007

Metiendo la pata

Queridos igos igas:
Como se habràn dado cuenta, estuve alejado por unos cuantos dìas por razones fìsicas y quìmicas, pero tambièn còmicas. Me cortaron el telèfono, es decir, la lìnea telefònica, asì que tuve que adelgazar para poder estar de nuevo "en lìnea". En realidad, nunca amè ser un alineado ni tampoco un alienado, pero a veces me doy cuenta que doy señales de locura, y nada lo cura. De estos momentos de locura saliò lo que a continuaciòn leeràn. Es una canciòn revisitada del poema de Carlitos. Sè que no es bueno insistir dos veces cuando una ya fue buena, con lo que cuesta hacer cosas buenas en este mundo. Pero la cosa es que una cierta Mar le hizo escuchar "trillizos" a su hijo y parece ser que le gustò, como a otros nuevos amigos (y viejos) que pasaron para escucharla. Debo admitir que a mì tambièn me gustò y al final me pedì un autògrafo, aunque faltò el de Carlitos...
Mientras la leìa, pensè en cambiar de animal, poniendo la Pata en vez de la Gata.
Saliò una primera versiòn, pero no pegaba con los versos de Carlitos. Asì que busquè la manera de poder cantar la canciòn casi con las mismas rimas, como hacìamos de chicos cambiàndole la letra a una canciòn que habìa tenido èxito. Algo asì como cantar algo bajo la ducha.


Pensè que si un dìa esta canciòn sale al aire en algùn canal, ese canal serà sin duda Tele Patìa (como agregò Peregrina que por telepatìa se encontrò con los gatos...¿no habrà sido "telegatìa"?
Les transcribo el texto de Carlitos y màs abajo el mìo.
No està demàs agregar que pactè con Carlitos la presentaciòn de este tema. Nosotros dos tenemos embajadores sin filtro que se ocupan de asuntos permanentes en el exterior. Despuès de cables urgentes y puestas en onda, no me queda màs que sacar del tarro lo que adentro del tarro està.
Les agradezco el haber pasado por aquì no obstante mi silencio forzado, gracias a Infostrada que me dejò "colgado" por un retraso en una boleta por pagar...què incomunicaciòn la de las compañìas telefònicas...en este caso, metieron la Pata.






Trillizos (autor:Carlos Casellas)





Tuvieron tres gatos, la Gata y el Gato,


tres matas de pelos con ojos y patas,


le sirven de cuna dos viejos zapatos


y abrigan sus sueños con una corbata.





Tres gatos tuvieron, Don Gato y la Gata,


de amores furtivos, de besos al plato,


aquella mañana de la serenata


y los arrebatos.





“Tuvimos tres gatos y ninguna gata”,


lamenta y relata con pena de plata


la señora Gata por los callejones.





Y grave, Don Gato, de amor encendido,


felino de besos, le dice al oído:


“Yo te haré montones”








Patilludos (Nicolàs Aldo Parente) (versiòn parafraseada)





Tuvieron tres patos ,la Pata y el Pato ,
tres matas de plumas con ojos y patas.
Son cuna y laguna dos viejos zapatos
gastados y usados con olor a pata.

Tres patos tuvieron, don Pato y la Pata,
con “ juegos prohibidos”. Jugaban al pato…
y siempre empataban
metiendo la pata sin pagar el pato.


“Tuvimos tres patos y ninguna pata…”
-lamenta la pata estirando una pata-.
patalea Pata …no entiende razones…

Don Pato y su fuego de amor encendido


con “los tres patitos” , patea al oìdo:
¡yo te harè montones!



martedì 18 settembre 2007

Los gatos de Carlitos

Ustedes diràn...¿pero este tipo no hace otra cosa que ponerle mùsica a los poemas de Carlitos?
Yo responderè: no, hago otras cosas, pero cuando una poesìa anda buscando acordes mìos, yo no me tiro atràs.
Pensè que esto es raro en un blog. No sè cuànta gente puede tener el privilegio de mezclar versos y mùsicas en un espacio virtual. Hay perìodos en los que leyendo a Carlitos no dejo de escuchar mùsica. Hay otras en las que no dejo ni un mìserable comentario en su blog...y buè, yo sè que èl entiende cuando me alejo y cuando me acerco.
Este es un momento en el que estamos cerca y bien conectados. Ya vendràn dìas sin mùsica, por eso yo aprovecho hasta cuando "haiga" y hasta que alguien oiga.
Esta canciòn me divirerte mucho, no fue fàcil ponerle mùsica porque Carlos tiene esas pausas que uno nunca sabe en dònde van a desembocar...es casi un Amazonas de letras...
Querìa hacer un gato, pero no sè precisamente cuàl es el ritmo de un gato. Entonces le puse mùsica de "miau", que si bien no es un gato, se le asemeja.
Quedè en colgarlo con Carlitos, asì que si van a lo de èl, encontraràn su letra de puño y letra.
Hay una palabra que no corresponde al poema: donde dice "furtivo" hagan de cuenta que escuchan "Fortuitos" que es la palabra que usò Carlitos para amores gatunos.
Les dejo un abrazo
Nick Gatìck


domenica 16 settembre 2007

Seràn dados. (dijo la generala)

amigosigas que visitan este lugar...
es bueno para mì poder contar con sus orejas y sus oìdos, con sus palabras y pensamientos delicados a veces, còmicos otras, descabellados y bellos.
Antes de hablar, quisiera decir unas palabras (siempre me hacìa este jueguito mi amigo Roberto).
Es muy tarde, para ustedes no pero para mì sì, y para fa sol.
Notaràn que de noche uno funciona de otra manera. Sin sol, las cosas toman otra luz: la de la noche.
El mùsculo duerme y la ambiciòn descansa.
Me alegra saber que estamos en paralelo con Carlitos, que los que pasan por ahì venen para acà, doblando los comentarios y creando una marea de conexiones corazonadas.
La salida de esta noche era para decirles gracias por tomar un ratòn entre las manos y hacer click para viajar a este mundo que nosotros construìmos dìa a dìa, sin pensar en "constrHuirnos".
Me hace bien saber que podemos sacar algo de esto, que ya no es sòlo la ducha la que escucha lo que tarareo. Sacar sonido de adentro, como palabras y ponerlas a la intemperie de otros es siempre un riesgo, pero ya no puedo dejar de correrlo.
Esto no es una confesiòn ni una confusiòn. No soy como Confucio, que cuando se emborrachaba estaba en estado "Confucional".
Les dedico este rinconcito donde albergan hoy estas letras. Sòlo por esta noche de luna bella, sòlo por esas nubes que estàn viajando.
Sòlo porque el silencio de esta noche lo llena todo.
Nick

venerdì 14 settembre 2007

Viernes

...Hoy decidì darle vida a otro poema de Carlos Casellas, Carlitos para los ìntimos.
Le habìa puesto mùsica hace unos cuantos dìas, de mañana. Pero como tenìa que trabajar, la dejè un rato sola...y la canciòn se escapò.
No volvì a buscarla. La mùsica es como el amor: cuando uno se emperra en buscarla, no la encuentra. Llega cuando tiene que llegar y hay que disfrutarla lo que dura.
Asì fue que hoy, escapàndome del deber del trabajo, me pedì un permiso para grabar lo que me acuerdo de lo que habìa salido esa mañana en la que se fue.
No volviò como la hija pròdiga, se ve que querìa estar sin tener que arrepentirse de nada (gracias).
Como siempre, tiene algùn que otro error, pero tiene el tiempo que le pude dar. Aùn los silencios le quedan bien.
La canciòn la pueden escuchar tambièn en lo de Carlitos, creo que la colgarà hoy, segùn precisos acuerdos...
La poesìa se llama "¿Vienes?". por eso me gustò que hubiera vuelto de Viernes.

Nick Juliovernìck


venerdì 7 settembre 2007

Seràs lo que debas ser

Asì decìa San Martìn. Seràs lo que debas ser o no seràs nada. Es una frase que me sigue desde hace mucho. San Martìn me fue siempre simpàtico. Me gustaba ver su retrato , la historia con Remedios de Escalada...un nombre tan còmico. Se ve que sin ella Don Josè no tenìa Remedio...
Ya saben que ùltimamente estoy alejado del blog. Tal vez sea un momento de renovaciòn (uno de meditaciòn no lo soporto porque me hace acordar a ese programa horrible que daban a la noche en la tele...le tengo alergia a la iglesia).
Pues bien. Hablàbamos de lo que uno debe ser. El tema de hoy se llama Preludio en chacarera. El tìtulo surgiò algo tambaleante, porque antes se llamaba Preludio con chacarera. Despuès pensè que presentàndolo en vivo hubiera tenido que decir algo medio zarpado, asì que en vez de con le puse en.
La historia narra que habìa una vez un preludio. Se le acercò una chacarera que tenìa ganas de ser chacarera y no preludio. O tal vez , sòlo se trataba del preludio de una chacarera. En fin. El hecho es que empiezan a combatir entre ellos. De a poco la chacarera nace tomando forma, pero en un descuido, el preludio trata de imponerse amagando sus notas. Cuando piensa que restableciò su poder, vuelve la chacarera que le da mil cachetazos y deja al preludio K.O.
Triunfa la chacarera. Menos mal que no se me ocurriò hacer un duelo entre un preludio y un Triunfo...seguro que triunfaba el triunfo...

En este tema me acompañò mi hermana con el udu y el bombo (no estaba embarazada...) y Pichono con su hermoso charango. En una madrugada de sueño y de sueños, grabamos esto lo mejor que pudimos. Yo iba de acà para allà, se hacìa tarde, siempre màs tarde. Hacìa calor, esa humedad de Buenos Aires que la hace parecer auna mujer mojada, lista para hacer el amor.
Este es uno de los temas que màs me costò hacer nacer. Lo estrenè en la Patagonia...casualidad, en San Martìn de los Andes, en un encuentro de maestros de mùsica, no sin pocas dificultades.
Es un tema que amo mucho, o simplemente, que amo.
Les dejo esto en sostituciòn de las palabras que me faltan.
Les pedirìa que, si no tienen tiempo para comentarlo, lo escuchen y nada màs. Les permito y les pido , por esta vez, no ser "buenistas". Es que no tengo ganas de recibir sòlo halagos o "halagunas". De alguna manera les pido que escriban lo que el preludio les sacò afuera o lo que les puso adentro. Tòmense tiempo, preparen un vaso.
Mi mùsica quiere cambiar el camino. Hasta ahora , lo logrò.

Les dejo un abrazo en solfa, escuchen con atenciòn, aùn no estando el tema grabado excelentemente.

Hasta cuando tenga otras palabras.
Nick

martedì 4 settembre 2007

No sólo de pan vive el hambre

No sólo de pan vive el hombre, decìa el dicho.
Vive tambièn de galletitas.¿Cuàl es tu pan y cuàl tu galletita?
(es que hoy me la pasè comiendo pan con galletitas...¿serà comida de tontos?
Nick Galletitìck

lunedì 27 agosto 2007

El dìa que me hieras

Hoy vuelvo de una gira por los Apeninos. Estuve en esa mitad de tierra donde nunca antes cantè. Las dos noches en el Festival de Cervaro (chervaro) rock fueron algo extrañas, ya que mi mùsica poco tiene que ver con el rock and roll. La gente padecìa el calor que padecìa tambièn yo, que soy gente.
La primera noche abrì el espectàculo.
Muchos no saben lo que significa abrir un espectàculo. Es como abrir una puerta sin saber lo que se encontrarà detràs. Pero yo estoy acostumbrado a abrir puertas ...ya saben de eso los fieles seguidores de este humildìsimo blog (...)
Decìa, entonces, sin irme por las ramas, que abrir la noche es salir desnudo a la calle, ya que el pùblico tampoco sabe lo que le espera soportar. Cantè 4 canciones en el medio de un quilombo total, pero buè, se sabe que cantar en las plazas de los pueblos te da ese no sè què...
La noche siguiente toquè dos canciones, no habìa tiempo...pero... ¡milagro de la Vega!...apareciò un tal Alessio que hacìa un espectàculo con una barra en cuyos extremos tenìa antorchas!!!! Se me acerca con una cara de bueno imposible, una sonrisa abierta y me dice: "che..me encantarìa que tocaras mientras yo danzo con la barra...què te parece?"
Y yo, que me parezco, le dije que sì. Tenìa un nuevo tema para estrenar el 30 de agosto en el "Giardino degli Aranci", no querìa tocarlo esa noche. Pero como el tema se llama "Tormenta de Mayo", lo asociè al fuego que quema el alma en algunas tormentas pasadas. Asì fue que esperè mi turno y le toquè encima. Grabè un video que pesa màs o menos setecientosmillonesdebytes, asì que no lo publicarè hoy, ya que es tarde y no tengo tiempo para procesarlo. Mientras tanto, imaginen que un duende los viene a visitar y les danza con una barra "antorchada" una danza mezclada con chicos y policìas, señoras y señores, mientras yo sentado arriesgaba por primera vez mi tema nuevo.
Es que un nuevo tema es una criatura recièn nacida...uno la abriga, la cuida, la protege...pero tarde o temprano hay que salir al mundo.
Eso fue lo que pasò.

lunedì 20 agosto 2007

Por una cabezìck





A veces , la cabeza sabe dònde ir. No siempre se pone de acuerdo con el cerebro y sus pensamientos...

El otro dìa , mientras manejaba, vì esta cabeza que està en el centro de Roma y le saquè una foto manejando...de ahì en màs, perdì el camino... Aparecì en cualquier lado, pero eso es muy usual en mì. Si no me creen, pregùntenle a mis hermanas o a Marie y su mambo.
No sè orientarme, por eso no vivo en el Oriente, sino en el Occidente. Sè Occidentarme, eso sì. Para Accidentarme encuentro siempre una buena ocasiòn: a veces se necesita un accidente. En cambio, en italiano, si te mandan "un accidente" (un achidente, con doble ch) te dicen: "Accidenti a te", como diciendo: que te pase de todo... Morgana se los podrà explicar mejor, aunque no creo que supere mi capacidad de traducciòn...(tsè...)
Por otro lado, los accidentes pasan cuando uno menos se lo espera, porque si no, se salvarìa de tenerlos.
Dicen que un tropezòn, cualquiera da en la vida. Si le sacamos la coma, nos quedamos con :"un tropezòn cualquiera da en la vida", de lo que deduzco que un tropezòn de esos del montòn, da en la vida. Entonces no es màs uno de nosotros el que da un tropezòn, sino el mismo tropezòn que da donde se le canta.
Ademàs, està probado que "tropezòn no es caìda". Es cierto, si uno se tira en caìda libre desde una montaña, no es lo mismo que si se tira en tropezòn libre por la misma.
Si nos encontramos con una persona deprimida, le decimos..."te veo algo caìda". Es lògico que a nadie (digo a NADIE) se le ocurrirìa decir.."te veo algo tropezada"...
Como ven, hoy estoy sentado sobre la piedra filosofal, que no es el inodoro, aclaro.
Les dejo un saludo, porque me quedan pocos.
Chau!
Nick Cabezìck

martedì 14 agosto 2007

El lápiz japonés

Ayer a la noche Elenita de San telmito me preguntò còmo era un abrazo japonès. Desde que se comprò la màquina fotogràfica no la para nadie, asì que puso sus fotos en su post "el jardìn japonès" . Me "inspirè en su tìtulo porque tratando de responder a su pregunta me saliò una especie de rima explicando còmo era el abrazo japonès. Como no sè si los que pasan por aquì iràn a leerlo a lo de Elenitis, les mando el comment tal cual (cambiè sòlo tres palabras..).
Abrazos japoneses con eses. Ahì va:


Ay!!...me matás...un abrazo japonés...¿cómo es? (hago rima y todo...)

Un abrazo japonés
(como mucha gente sabe)
se recibe como sale
y es distinto que el inglés.

Es un abrazo extranjero,
manufactura oriental.
No incluye el "¡Hola, ¿qué tal?"
del argentino pionero.

Pero se da raramente,
como lluvia en el desierto,
y al que diga que no es cierto
algo le falla en la mente.

Pasaré a continuación
a explicarles los detalles
como en clases magistrales
que repiten la noción .

Abrir los brazos primero,
posición horizontal.
Repito: no usar "qué tal"
que , en japonés, es fulero.

Tratar de abrir los dos ojos
después de morder la nariz.
Cuiden color y matiz,
no se prendan como abrojos.

Lentamente alejensé
sin decir palabra alguna.
El japonés...¿quién lo juna?
Nadie los ha de entender.

Después de pegar un salto,
agáchense cual ranita.
No olviden pasar la lenguita
lamiendo el labio más alto.

Después sonrían con ganas
( si no tienen, busquenlá)
Si no las encuentran acá
no recurran a los canas.

El contacto del abrazo
deberá ser muy medido.
Un japonés , por destino,
nunca tendrá dos ojazos.

Puede ser que algunas veces
el japonés sea distinto.
Tal vez se aferre al instinto
y te dé besos con creces.

Son situaciones extremas,
como extremo es el Oriente.
Si alguien lo escucha o lo siente,
no dude en dejar sus huellas.

Por hoy no quedan nociones,
la clase se ha terminado.
Espero haber explicado
claramente las opciones.

Nos vemos la vez que viene,
serà para otra ocasión.
Abrazo usado en Japón,
de costumbre, se mantiene.


Elenitis...son las 22 y 50...¿no podìas hacerme una pregunta màs fàcil??????Un beso italiano.Nick Orientalìck

sabato 11 agosto 2007

Con ciertos conciertos

Chicos y chicas: estàn ivitados a mis pròximas seis apariciones en pùblico. No sè si tocarè, pero aparecerè en el escenario con la guitarra...buè, no insistan, ya les cantarè alguito.

Las fechas de mis actuaciones:


23 ago 2007 ore 19.00
CervaroRock - FrammentiMArteLive
Cervaro, Frosinone

24 ago 2007 ore 19.00
CervaroRock - FrammentiMArteLive
Cervaro, Frosinone

30 ago 2007 ore 21.00
XIV° Festival Internazionel del Teatro Urbano / FrammentiMArteLive
Giardino degli Aranci, Roma

31 ago 2007 ore 20.00
XIV° Festival Internazionel del Teatro Urbano / FrammentiMArteLive
Giardino degli Aranci, Roma

1 set 2007 ore 19.00
FrammentiMArteLive
Orvieto, Terni

2 set 2007 ore 20.00
FrammentiMArteLive
Alatri, Frosinone


Martelive es una asociaciòn de ideas que llevò a sus fundadores a formar una asociaciòn musical. Es gente joven que se dedica a hacer conocer el arte en todas sus facetas. Si quieren, busquen en internet http://www.martelive.it/

Si no quieren, se pierden algo.
En realidad, hace un año y medio que colaboro con ellos y como ya les dije, Francesco Lo Bruto alias Franck o Cicciobrutto, se propuso hacerme volver famoso... èl me consigue estas fechas en los lugares màs locos de Roma y ahora quiere que nos vayamos por toda Italia...

Les propongo ahorrar para "il giardino degli aranci". Es un lugar encantandor (cuando voy yo se pone "en cantador" en el que se entra sòlo de dìa. Pero gracias a martelive, yo entro de noche.
Tocando y cantando.

Les dejo un abrazo abrasador.

Mañanaduerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrmo

Nick ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZzzzzzzZZZZzzzìck